Today 25th April is a holiday in Australia : ANZAC Day (Australia, New-Zeland Army Corps) it's a remembrance day for soldiers who fell during the XXth century wars and all those which followed. It's like 11th November in France. There are ceremonies to all the Australian and New-Zeland people who died at war. I knew that the Australians fought in France during WWI, in South East Asia during WWII but I had not heard of Gallipoli a battle fought by the British and their colonies against the Ottomans from 25 April 1915 to 9 January 1916.
Aujourd'hui 25 Avril est un jour ferie en Australie, c'est le jour de l'ANZAC (Australia and New- Zeland Army Corps) Corps Armes d'Australie et de Nouvelle-Zelande, c'est comme le 11 Novembre en France un jour du souvenir en l'honneur des forces Australiennes tombees au combat au cours les premiere et deuxieme guerres mondiales ainsi que toutes celles qui s'ensuivirent. Je savais que les Australiens s'etaient battus en France en 14-18 puis dans le sud-Est Asiatique en 39-45, mais je n'avais pas entendu parler de Gallipoli, bataille livree par les Britanniques et leurs colonies contre les Ottomans du 25 Avril 1915 au 9 Janvier 1916.
There are a lot of very moving ceremonies for Anzac in Australia and on the battle fields, and the whole country takes part, even the young ones. Not like Europe where most of the young are hardly concerned.
Il y a beaucoup de ceremonies tres emouvantes en Australie et sur les champs de batailles, et tout le pays y prend part, meme les jeunes. Pas comme en Europe ou la plupart des jeunes est a peine concernee.
This Monday was a rainy day so we stayed at home except when I walked Kai-Phong and saw a magnificent rainbow which I showed to our friends Rainbow and Darren just coming out of their house.
Rainbow, my neighbor friend and her husband Darren looking her at the rainbow, him at Kai-Phong.
Mon amie Rainbow (Arc-en-Ciel) et son mari Darren regardant elle l'arc en ciel, lui Kai-Phong.
Ce Lundi fut assez pluvieux et nous restames a la maison, sauf quand je promenai Kai Phong et vis un superbe arc-en-ciel que je montrai a mes amis Rainbow et Darren rencontres au sortir de leur maison.
On our way Kai-Phong and I also saw a kakatoo the same as in Hong-Kong. .
En chemin Kai-Phong et moi vimes un Cacatoes a Crete Jaune comme a Hong-Kong.
-----------------------------------------------------
Aujourd'hui 25 Avril est un jour ferie en Australie, c'est le jour de l'ANZAC (Australia and New- Zeland Army Corps) Corps Armes d'Australie et de Nouvelle-Zelande, c'est comme le 11 Novembre en France un jour du souvenir en l'honneur des forces Australiennes tombees au combat au cours les premiere et deuxieme guerres mondiales ainsi que toutes celles qui s'ensuivirent. Je savais que les Australiens s'etaient battus en France en 14-18 puis dans le sud-Est Asiatique en 39-45, mais je n'avais pas entendu parler de Gallipoli, bataille livree par les Britanniques et leurs colonies contre les Ottomans du 25 Avril 1915 au 9 Janvier 1916.
There are a lot of very moving ceremonies for Anzac in Australia and on the battle fields, and the whole country takes part, even the young ones. Not like Europe where most of the young are hardly concerned.
Il y a beaucoup de ceremonies tres emouvantes en Australie et sur les champs de batailles, et tout le pays y prend part, meme les jeunes. Pas comme en Europe ou la plupart des jeunes est a peine concernee.
This Monday was a rainy day so we stayed at home except when I walked Kai-Phong and saw a magnificent rainbow which I showed to our friends Rainbow and Darren just coming out of their house.
Mon amie Rainbow (Arc-en-Ciel) et son mari Darren regardant elle l'arc en ciel, lui Kai-Phong.
Ce Lundi fut assez pluvieux et nous restames a la maison, sauf quand je promenai Kai Phong et vis un superbe arc-en-ciel que je montrai a mes amis Rainbow et Darren rencontres au sortir de leur maison.
On our way Kai-Phong and I also saw a kakatoo the same as in Hong-Kong. .
En chemin Kai-Phong et moi vimes un Cacatoes a Crete Jaune comme a Hong-Kong.
-----------------------------------------------------
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire