dimanche 23 avril 2017

LAST WEEK OF APRIL 2017/ DERNIERE SEMAINE D'AVRIL 2017

Life with our furniture and all our clothes is really, really comfortable!  Let me show you our house furnished with what we brought from Paris and Hong-Kong over the years...

La vie avec nos meubles et tous nos vetements est vraiment, vraiment agreable. Je vais vous montrer la maison meublee de ce que nous avons apporte de Paris et Hong-Kong au fil des ans. 


                         

                           


We are not quite sure what to do with our Chinese screen that looked so wonderful in Hong-Kong but seems really strange in an old Melbourne house. It's in 4 pieces and we did not find the perfect place for it so far.


Nous ne savons pas trop que faire de notre "paravent" Chinois qui etait merveilleux a Hong-Kong mais semble plutot etrange dans une vieille maison Melbournienne. Il est en 4 parties et nous n'avons pas encore trouve l'endroit ideal pour lui...


We have bought an outdoor table and matching chairs and 2 deck chairs, it's like being in a holiday resort!!!!


                                                                 
Nous avons achete une table et des chaises assorties pour l'exterieur, avec en plus 2 chaises longues, on a l'impression d'etre en vacances dans un grand hotel!!!

Specially when we have colorful parrots visiting our palmtrees!

Surtout quand des perruches colorees s'installent dans nos palmiers!

My camera does not show them so well. I had a look on internet for better photos of those small like parrots. Mon appareil photo ne leur rend pas honneur, je vais chercher de meilleures photos de ces petits perroquets sur internet.

 
Photo internet



photo internet



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire