Last Sunday, we decided to take Kai Phong in a new park. We looked in one of our bibles : "Melbourne for dogs" and went to a lovely park half an hour drive from home : Cheltenham Park located between the pioneer cemetery and 4 golf courses, "it is a remnant bushland, a flora and fauna sanctuary, a very peaceful place to exercice your dog and feel a million miles from the city.".
Dimanche dernier nous décidâmes d'emmener Kai Phong dans un nouveau parc. Nous consultâmes l'une de nos bibles "Melbourne pour les chiens" et allâmes dans un joli parc à une demi-heure de la maison : le parc de Cheltenham situé entre le cimetière des pionniers et 4 cours de golf, "c'est un reste de bushland, un sanctuaire pour la faune et la flore, un endroit très tranquille pour faire courir votre chien et vous sentir à des milliers de kilomètres de la ville."
We took Kai Phong with us and she loved it.
On a emmené Kai Phong qui a adoré.
Unfortunately, parts of the park had burned on January 6 when we had 43° temperature and as I was contemplating the beautiful old trees which had burned and had to be cut down, a woman said to us : "It was deliberate, it was arson because the fire took in several places". How sad and shocking that anyone can set such a lovely environment to fire!!!
Hélas, plusieurs parties du parc avaient brûlé le 6 Janvier quand nous avons eu 43° et comme je contemplai de superbes vieux arbres qui avaient brûlé et avaient du être abattus, un femme nous dit : "C'était délibéré, c'était un incendie criminel; car le feu a pris en plusieurs endroits". Que c'est triste et choquant que quelqu'un puisse mettre le feu à un si magnifique environnement!!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire