Walk with Chun Wing's parents/ Promenade avec les parents de Chun Wing

Yesterday afternoon King and Ping came to our flat and they brought me a Hong-Kong brand new broom. I was so happy! I hope one day to have an exhibition of Asian brooms and of all the photos I took of brooms all over South East Asia and China.

Hier apres-midi King et Ping sont venus a notre appartement et ils m'ont apporte un balai de Hong-Kong tout neuf. J'etais aux anges! J'espere un jour faire une exposition de balais Asiatiques en bambou ou palmier et montrer toutes les photos de balais que j'ai prises en l'Asie du Sud Est et en Chine.

We walked Kai-Phong together in the hills during one hour, then had tea, fruit and chocolate cake. We spent a lovely afternoon all together. I don't know when we will see them again, maybe in June on our way to France.

                                                   

The 2 K (King and Kai Phong get along very well) /  Les deux K (King et Kai Phong s'entendent tres bien.

Nous avons promene Kai-Phong ensemble dans les collines pendant une heure, puis nous avons pris le the avec des fruits et du gateau au chocolat. Nous avons passe un tres bon apres-midi tous ensemble. J'ignore quand nous nous reverrons, peut-etre en Juin, en chemin pour la France.

                                                              

Ping and Kai Phong are good friends too. / King et Kai Phong sont bons amis eux aussi.

Today we had another meeting with the removal company and I have a very bad new... They think I should not bring my brooms with me as the Australian Authorities are so strict and scarred of germs, seeds, dust and mud... even if my brooms are brand new and never used, Santa Fe is strongly against trying to take them with our stuff....

                                               

Aujourd'hui, nous avons vu a nouveau nos demenageurs et j'ai eu une tres mauvaise nouvelle... Ils pensent que je ne dois pas apporter mes balais Asiatiques en Australie car les autorites Australiennes sont tres strictes et redoutent les microbes, les poussieres, les graines et la boue... et meme si mes balais sont tout neufs et jamais utilises, Santa Fe est violemment oppose a ce que nous les apportions dans nos affaires...

Bye-bye my dear brooms!😭
Adieu mes chers balais!😭