lundi 30 janvier 2017

KEEPING MORNING COFFEE WARM/ GARDER CHAUD LE CAFE DU MATIN

Benjamin and Yona Treves came to dinner one evening and gave us some typically Hong-Konguese presents. My favorite are two lids to put on top of morning coffee bowls or cups. Mark and I use them every day.

Benjamin et Yona Treves, en venant diner un soir, nous ont offert quelques cadeaux typiquement Hong-Kongais. Mes favoris sont deux couvercles pour tasses ou bols de cafe matinal. Mark et  moi les utilisons tous les jours. 









One of the lids is topped by a little red cup of tea, while the other one is topped by a small red tea pot. (Red in China is the color of Happiness) 









L'un des couvercles est recouvert d'une petite tasse de the rouge, tandis que l'autre est surmonte d'une petite theiere du meme rouge. (En Chine le rouge symbolise le Bonheur)











I just love my two  small lids and enjoy using them every morning for breakfast. Thank you Benjamin and Yona!!!!😊😊

J'adore mes deux petits couvercles et les retrouve avec plaisir chaque matin. Merci Benjamin et Yona!!!😊😊


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire