mardi 22 août 2017

NEW SWIMMING POOL / NOUVELLE PISCINE

Sorry I could not add photos to this blog for several weeks so I stopped publishing it.

August 12 was the day for our swimming pool to be renovated because it is old and its bottom made of plastic was leaking. However, before starting the renovation, we had to trim the 2 palm trees so that their enormous dead leaves don't fall on the new plastic.
                                                             


Désolée, mais j'ai du interrompre ce blog car je n'arrivais plus à y ajouter des photos.

Le 12 Aout, a commencé la rénovation de notre piscine car elle est vieille et le fond en pastique fuyait. Toutefois, avant d'entamer le processus, nous avons du élaguer les 2 palmiers pour que leurs énormes feuilles mortes ne tombent pas sur le nouveau plastique.
                                                                         

Now that the palm trees dead leaves have been removed, the water have been emptied from our pool and they have started to repair it. Now our workers have finished phase one, they vanished and should come back... sometime for phase two... but I don't know when.

Maintenant que les feuilles mortes des palmiers ont été enlevées, l'eau a été vidée de la piscine et ils ont commencé à la réparer. Maintenant nos ouvriers ont fini la phase un, ils ont disparu et devraient revenir... un jour pour la phase deux... j'ignore quand.





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire