dimanche 13 janvier 2019

AUSTRALIAN BIRCHS HAVE EYES! / LES BOULEAUX AUSTRALIENS ONT DES YEUX!

I find it absolutly fascinating, here in Melbourne people cut the lower branches of birches and the cut looks like an eye! When they are interesting I take photos.

Je trouve ça fascinant mais ici à Melbourne, les gens coupent les branches basss des bouleaux et l'endroit coupé ressemble à un oeil! Quand c'est spectaculaire, je prends des photos.
   





Today it's 34° and Kai Phong finds the heat exhausting...Over 30° she stays indoor.
Aujourd'hui il fait 34° et Kai Phong trouve la chaleur épuisante. Au-delà de 30° elle reste à l'intérieur.

Regardez nos belles lunettes pour les diners chantant! / Look at our special glasses for singing dinners!

samedi 5 janvier 2019

TO STOP OR NOT TO STOP? ARRETER OU NON?

I have not writen for several months for several reasons :
- I fell less driven to write about my everyday life in Australia where our life is quiet and peaceful.
- I have no reactions from my readers (except for a friend who comments regularly by emails. Thank you Nina!)
So maybe it's time to stop writing a blog.

Je n'ai rien écrit depuis plusieurs mois pour plusieurs raisons :
- J'ai moins besoin de décrire ma vie quotidienne en Australie, où notre vie est tranquille et paisible.
Je n'ai aucune réaction de mes lecteurs (à part une amie qui fait régulièrement des commentaires par e-mail. (Merci Nina!)
Il est donc probablement temps d'arrêter d'écrire un blog.

Merci à la personne qui a inscrit un commentaire très gentil! 
Thanks to the only person who wrote a very nice comment!